亞倫·貝茨基(Aaron Betsky)表示，當(dāng)我們以危害的方式建造城市時(shí)，颶風(fēng)哈維和艾爾瑪之類的災(zāi)難是不可避免的，他相信我們已經(jīng)將自己設(shè)計(jì)成了創(chuàng)造和保護(hù)的Catch-22。它本來(lái)會(huì)更糟。關(guān)于最近襲擊得克薩斯州和佛羅里達(dá)州的兩次自然災(zāi)害，您可以說(shuō)的最好。問(wèn)題仍然存在：設(shè)計(jì)和規(guī)劃在多大程度上使更多的人受了傷害，并幫助防止了更多的死亡和破壞?
答案是兩者：設(shè)計(jì)專業(yè)致力于最大程度地減少危害，因?yàn)樗约旱臎Q定(無(wú)論大小)都會(huì)帶來(lái)威脅。
這在最大規(guī)模上最為明顯。佛羅里達(dá)州的大部分地區(qū)(過(guò)去曾經(jīng)是)是沼澤和紅樹(shù)林，而隔離島則有助于減輕海浪。通過(guò)將其變成數(shù)以千萬(wàn)計(jì)的人的家園，并在這些沼澤和屏障上建立他們的房屋和業(yè)務(wù)，我們正在引發(fā)一場(chǎng)災(zāi)難，即拆除自然防御只會(huì)使情況變得更糟。
在得克薩斯州也是如此，那里已經(jīng)疏導(dǎo)了四角形，疏松的大草原變成了瀝青，世界上最大，最骯臟的工業(yè)港口之一直接受到了傷害。
阻止結(jié)果變得比預(yù)期更糟的是，尤其是在佛羅里達(dá)州，是信息服務(wù)和建筑法規(guī)的改進(jìn)?，F(xiàn)在，即使是拖車場(chǎng)也能更好地抵御颶風(fēng)，成千上萬(wàn)人及時(shí)地?cái)[脫了傷害。
颶風(fēng)過(guò)后，運(yùn)氣有所好轉(zhuǎn)，水流的特定方向減輕了風(fēng)暴潮的威脅，艾瑪颶風(fēng)使該州毫發(fā)無(wú)損。
極端天氣事件突出了我們?cè)O(shè)計(jì)方法的內(nèi)在矛盾
在休斯頓，收費(fèi)較高，部分原因是得克薩斯州及其大部分市鎮(zhèn)對(duì)規(guī)劃和法規(guī)采取了更為自由放任的態(tài)度。當(dāng)美國(guó)大陸有史以來(lái)最高的降雨總量使該地區(qū)泛濫時(shí)，是否有任何計(jì)劃的規(guī)劃會(huì)有所幫助是有爭(zhēng)議的，但是那些在較高土地上建房或抬高房屋的人仍然毫發(fā)無(wú)損。
同樣，建立在略高一點(diǎn)的地面上(也是通常由富人占領(lǐng)的領(lǐng)土)并且擁有強(qiáng)大的防御和后備系統(tǒng)的醫(yī)院和文化機(jī)構(gòu)，對(duì)其運(yùn)作沒(méi)有任何重大影響。
這些極端天氣事件(像通常的極限案例一樣)突出了我們進(jìn)行設(shè)計(jì)的方式中的內(nèi)在矛盾：我們創(chuàng)建可能會(huì)傷害自己的情況，然后進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)緩解設(shè)計(jì)。
即使在產(chǎn)品中，也很難找到人機(jī)工程學(xué)或人為因素設(shè)計(jì)與危害預(yù)防之間的界限，這是正確的。不僅是電鋸，它還可以觸手可及地切斷和切斷火力，從而創(chuàng)造了我們可能會(huì)丟失這些手指的真正可能性，還需要設(shè)計(jì)巧妙才能確保我們保留這些手指。
我們必須確保計(jì)算機(jī)中的鋰電池不會(huì)爆炸，或者如果發(fā)生爆炸，則它們也不會(huì)爆炸發(fā)生的飛機(jī)。我們讓自己喝的飲料太熱了，然后設(shè)計(jì)方法以確保我們不會(huì)灼傷我們的嘴巴。
我們創(chuàng)建可能傷害自己的情況，然后設(shè)計(jì)風(fēng)險(xiǎn)緩解措施
這些示例似乎很小，因?yàn)樗鼈兒苄。菬o(wú)論我們身在何處，我們每天都會(huì)重復(fù)這些防御性設(shè)計(jì)策略。在更大的范圍內(nèi)，我們?cè)O(shè)計(jì)高層建筑，將其放置在火災(zāi)(更不用說(shuō)地震)使我們幾乎無(wú)法逃脫的地方，然后將大量的空間，金錢和設(shè)計(jì)時(shí)間投入到冗余的逃生方法中。
那是一個(gè)明顯的例子，但是進(jìn)口人造材料又如何使我們的低層空間看起來(lái)又好又便宜又有效?，F(xiàn)在我們知道我們永遠(yuǎn)不應(yīng)該使用石棉或鉛基涂料，但是明天我們會(huì)從今天使用的材料中找到什么?
因此，我們建立了測(cè)試實(shí)驗(yàn)室，并在建筑物中建造了更多的覆蓋物和通風(fēng)系統(tǒng)，以試圖防止可能的危險(xiǎn)，設(shè)計(jì)帶有更大，更復(fù)雜警告的標(biāo)簽，并繼續(xù)改進(jìn)圖形以幫助我們弄清楚如何逃脫。
在社區(qū)和地區(qū)的規(guī)模上，我們以最明顯的方式使自己處于危險(xiǎn)之中，方法是在洪水平面上建造，清除濕地和自然屏障，而且要在地震斷層線上方建造定期燃燒的森林，甚至在水等自然資源匱乏的地區(qū)。
我們?cè)谖：ξ覀兊牡貐^(qū)建得越多，我們就越會(huì)建立防御系統(tǒng)，在供水系統(tǒng)之上的空調(diào)系統(tǒng)中集結(jié)自己，供水系統(tǒng)將數(shù)百英里以外的生命線通過(guò)脆弱的管道和減震器管道輸送，購(gòu)買水權(quán)，參與其中在進(jìn)行翻車時(shí)，將自己放在洪水平面上方的平臺(tái)上，并通過(guò)使用越來(lái)越多的固體材料來(lái)跟隨最聰明的小豬場(chǎng)。
自從看到像桑迪這樣的颶風(fēng)后，紐約地區(qū)已經(jīng)投入了數(shù)十億美元來(lái)擴(kuò)大其水力防御系統(tǒng)，以期能夠在海平面升高的情況下盡可能長(zhǎng)時(shí)間繼續(xù)占領(lǐng)其以前的濕地，島嶼和其他脆弱地區(qū)上升。
設(shè)計(jì)是保護(hù)我們免受沉思行為影響的一種嘗試
這就是為什么設(shè)計(jì)師認(rèn)為他們存在或做他們所做的事情的原因。我們經(jīng)常認(rèn)為設(shè)計(jì)可以使某些事物或某些地方變得更好。我們甚至夢(mèng)想著，我們正在為烏托邦積木。實(shí)際上，我們正在做的是防御。
設(shè)計(jì)是為了保護(hù)我們免受我們的沉思行為影響，也保護(hù)我們的建筑師，規(guī)劃師和設(shè)計(jì)師創(chuàng)造的環(huán)境。
我們是否應(yīng)該接受這樣的觀念，即設(shè)計(jì)是緩解風(fēng)險(xiǎn)，而偏執(zhí)狂而非美學(xué)或“問(wèn)題解決”才是其真正的推動(dòng)力?恐怕我看不到太多選擇，除非是在理論設(shè)計(jì)這一根深蒂固的概念領(lǐng)域。
如果我們能展示出當(dāng)今設(shè)計(jì)，建造和規(guī)劃方式的替代方案，從在土地上而不是在土地上建造到創(chuàng)造可擴(kuò)展而不是取代我們自己的才能的人工制品，我們可能會(huì)更接近于設(shè)計(jì)，這是一種信念和奇怪。
但是，我們應(yīng)該記?。何覀冏鳛槿祟愃龅氖棺约焊邮孢m，擴(kuò)大我們控制的空間或重塑我們形象中的世界的每項(xiàng)行為都使我們處于危險(xiǎn)之中。
只有當(dāng)這種風(fēng)險(xiǎn)的規(guī)模變得足夠大以引起我們?nèi)蛭幕年P(guān)注時(shí)(本身也許是我們最復(fù)雜的設(shè)計(jì)勝利和對(duì)我們福祉的最大威脅)，我們才意識(shí)到我們?cè)O(shè)計(jì)的空洞或地獄般的巴別塔為我們自己。