編者按：新的冠狀病毒2019 n-CoV在中國繼續(xù)傳播，并且在包括美國在內(nèi)的許多其他國家正在診斷出病例。在包括德國和越南在內(nèi)的一些國家中，未曾訪華的人經(jīng)診斷。最初的癥狀類似于其他疾病，許多人想知道如何知道是否尋求醫(yī)療幫助。
隨著新的冠狀病毒現(xiàn)在在美國上市，我是否處于危險之中？
感染新冠狀病毒的最大風(fēng)險因素是前往中國，特別是武漢和湖北省的其他地區(qū)，以及與懷疑或確診n-CoV病例的人保持密切聯(lián)系。如果沒有這些風(fēng)險因素，美國公眾感染這種病毒的機會就很小。
但是，疫情正在迅速改變，目前尚不清楚美國局勢在未來幾周將如何演變。
2019年N-COV的癥狀是什么？
2019年的大多數(shù)CoV病例都有發(fā)燒和肺炎跡象，例如咳嗽或呼吸急促。在某些情況下，人們無法自行呼吸，需要使用呼吸機。一小部分人死亡。
如果我有任何這些癥狀該怎么辦？
如果您在前往中國的14天內(nèi)或與感染冠狀病毒的個人密切接觸后的14天內(nèi)遇到上述任何癥狀，則應(yīng)立即致電您的醫(yī)療保健提供者。最好在去診所或急診室之前先打電話。
您的醫(yī)療保健提供者將在您所在州的公共衛(wèi)生部門和聯(lián)邦疾病控制與預(yù)防中心的幫助下對您進行評估。如果您的旅行史和報告的癥狀與n-CoV感染相符，則可能需要檢測該病毒。目前，該測試只能在CDC進行，因此您的醫(yī)療保健提供者會將樣品發(fā)送到CDC進行測試。
還有什么呢？
每年的這個時候，社區(qū)中正在傳播許多呼吸道病毒，包括流感，RSV，鼻病毒和人類冠狀病毒，這與2019年的n-CoV病毒不同。即使您去過中國，也比2019年n-CoV病毒更容易感染其中一種病毒。
那么還有其他冠狀病毒嗎？
是。在美國，每年都會傳播四種人類冠狀病毒，它們在美國引起上呼吸道疾病的10％至30％，其癥狀類似于普通感冒。醫(yī)療保健實驗室可以測試這些冠狀病毒，但不能測試2019年的CoV。
Catharine Paules 是 賓夕法尼亞州立大學(xué)醫(yī)學(xué)部傳染病學(xué)副教授
此文章由再版談話根據(jù)創(chuàng)作共用許可證。