“何須淺碧深紅色,自是花中第一流”寫的是什么花?在支付寶螞蟻莊園每日一題中,2021年2月20日的題目是“何須淡碧紅,自是花中第一”,寫的是什么花?何為淺碧深紅色的花朵?以下就跟小編一起來看看!
【小編推薦:支付寶螞蟻莊園每日一題大全>>】
問題:“何須淺碧深紅色,自是花中第一流”寫的是什么花?
選項(xiàng):桂花、牡丹
答案:桂花
解析
《何須淺碧深紅,自是花中第一名》,出自宋代李清照《鷓鴣天·桂花》,是一部盛贊桂花的作品。
在李清照詞中,詠花之作很多,但推崇某花為第一流者還僅此一篇。它與《攤破浣溪沙》同為作者與丈夫居住青州時(shí)的作品。
“何須淺碧深紅色,自是花中第一流。”作者以為,淺碧、深紅在諸顏色中堪稱美妙,然而,這些美妙的顏色,對(duì)于桂花來說,卻是無須添加的。因其芳香濃郁,溫雅之性已足,使她成了名花中的佼佼者,色澤淡一點(diǎn)又有什么關(guān)系呢?
筆者把桂花奉為第一流的花卉,是因?yàn)樗浅V匾暪鸹ǖ膬?nèi)在美,非常欣賞它色澤淡雅、香氣濃郁、體態(tài)優(yōu)雅。所謂“何須淺碧深紅色”,言外之意是,只要味香性柔,無須淺碧深紅;如果徒有“淺碧深紅”便不能列為花中第一流。為了推崇桂花,作者甚至讓梅花生妒,使菊花含羞。
事實(shí)上,作家的詠梅、詠菊之作也不在少數(shù),這兩種花,論色、論韻,的確不在桂花之下,她們的“妒忌”與“羞愧”恐怕還是因?yàn)闆]有桂花那樣濃郁的芳香?最后,作者更直接談及詠桂與情思的關(guān)系,她以非凡的藝術(shù)家的膽量和勇氣指責(zé)屈原的當(dāng)年不收桂花入《離騷》是“情思”不夠的緣故。至此,作者既為桂花“正”了“名”,又抒發(fā)了自己的一懷幽情。實(shí)際上,那“暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠(yuǎn)只香留”的桂花,正是作者傲視塵俗,亂世挺拔的正直性格的寫照。
《鷓鴣天·桂花》
暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠(yuǎn)只香留。何須淺碧輕紅色,自是花中第一流。
梅定妒,菊應(yīng)羞,畫欄開處冠中秋。騷人可煞無情思,何事當(dāng)年不見收。
【譯文】
此花淺黃而清幽,形貌溫順又嬌羞。性情蕭疏遠(yuǎn)離塵世,它的濃香卻久久存留。無須用淺綠或大紅的色相去招搖炫弄,它本來就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它,而它又足以令遲開的菊花感到害羞。在裝有華麗護(hù)欄的花園里,它在中秋的應(yīng)時(shí)花木中無雙無儔。大詩(shī)人屈原啊,可真叫無情無義,在寫到諸多花木的《離騷》里,為何巖桂不被收?
【注釋】
鷓鴣天:詞牌名。
"畫闌"句:化用李賀《金銅仙人辭漢歌》中的"畫闌"句,謂桂花為中秋時(shí)節(jié)最具代表性的花木。
暴人二句:取意陳與義《清平樂·木犀》一句:楚人未識(shí)孤妍,《離騷》怨恨千年。”騷人”、“楚人”均指屈原??缮罚阂蓡栐~,猶可是。情思:情意。何事:為何。此二句意謂《離騷》多載花木名稱而未及桂花。
上面是“何須淺碧深紅,自是花中第一”就是關(guān)于什么花的全部?jī)?nèi)容,希望對(duì)你有幫助!