六座建筑物入圍了建筑界最杰出的獎項- 去年的英國最爛的新建筑“ 甲蟲杯 ”。提名的項目包括從新入口到蘭開夏郡佩斯頓的火車站，再到漢普郡樸茨茅斯的學生宿舍，以及倫敦巴特西電站的重建。一年一度的“甲蟲杯”由建筑網(wǎng)站 建筑設計(BD)組織。

BD雜志編輯托馬斯·萊恩( Thomas Lane)在一篇文章中寫道：“我們的6人入圍名單包含了不同比例的建筑物類型，并表明建筑物不必大到壞，而且劣質建筑可以觸及所有建筑物類型。” 揭示了今天的入圍名單。

今年的競爭者中有一半在倫敦，包括維多利亞和巴特西在內的這座城市的幾個關鍵地區(qū)都經歷了劇烈的復興。但是伍斯特郡大莫爾文的一處房屋擴建也入榜。

該名單是由包括車道和BD助理編輯伊麗莎白Hopkirk，以及陪審團制定了 二十世紀的社會導演凱瑟琳·克羅夫特和城市規(guī)劃專家大衛(wèi)Rudlin，如果導演Urbed并主持的城市規(guī)劃學院。讀者的評論也被考慮在內。

六個項目已經在今天的完整候選名單公布之前在BD上發(fā)布，2017年Carbuncle Cup的獲勝者將于下周宣布。

過去的獲獎者包括拉斐爾·維尼奧利(RafaelViñoly) 在倫敦的 Walkie Talkie摩天大樓和同樣在倫敦的學生住房計劃，該計劃在2013年評委會中被視為“監(jiān)獄式”。

請參閱下面的完整清單：

倫敦新維多利亞酒店，由PLP Architecture設計

PLP Architects在倫敦維多利亞車站附近的混合用途方案因其斜塔和棱角塔而獲得提名，該方案旨在破壞大部分開發(fā)項目。

萊恩說：“可憐的維多利亞州。二次世界大戰(zhàn)后在1960年代進行了重建，現(xiàn)在該地區(qū)正在由Land Securities進行廣泛的重新開發(fā)，但遺憾的是情況并不好。”

“建筑師PLP試圖通過將方案表示為一對切成薄片的倒角的塔，并用幾個鮮紅色的尖頭使它爵士化來打破方案的整體性質，以使它具有“地標性”的品質。”

普雷斯頓普雷斯頓火車站巴特勒大街入口，AHR

倫敦公司AHR進入普雷斯頓火車站的新入口使該清單引起了負面關注，這是居民在社交媒體上獲得的，Twitter用戶稱其為“煩人”。

萊恩說：“普雷斯頓的居民大聲疾呼，譴責普雷斯頓火車站的新入口，該門取代了模仿該車站維多利亞風格的1980年代的建筑物。”

倫敦滑鐵盧公園廣場酒店，倫敦，通過ESA建筑

ESA建筑事務所將倫敦滑鐵盧的1950年代前政府辦公樓改建為酒店，其外觀采用了新式的裝飾，惹惱了陪審員。

萊恩說：“較低的樓層鋪有瓷磚，瓷磚的圖案會在電視屏幕上造成嚴重破壞，并且顏色同時變得艷麗而單調。”

“為引起人們對入口的注意，建筑師將檐口抬起一個角落，并在其周圍包裹了一層怪異的屏幕?？雌饋砥つw已經從某人的軀干上剝下，露出了下面的血管和靜脈的細面條。”

樸茨茅斯Greetham街學生堂，由Cooley Architects設計

位于倫敦樸茨茅斯(Portsmouth)的學生宿舍由倫敦的Cooley Architects設計，列出了其外墻可疑顏色的清單。

萊恩(Lane)還說，除了包層的像素狀圖案外，建筑物的形式還包括“雜亂的多色直線塊”。

莫爾文薩默斯路8號，由Vivid Architects設計

伍斯特市的Vivid Architects對Malvern房屋的擴建部分因其“樂高積木”美學而入圍，評審團和BD讀者認為，其在規(guī)劃應用中描述的“酥脆的現(xiàn)代美學”與眾不同。

提名人羅伯特·史密斯(Robert Smith)表示：“我知道當今的規(guī)劃準則是要在新舊結構之間保持清晰的界限，但是建筑師并沒有試圖統(tǒng)一房屋，現(xiàn)在大多數(shù)人都認為這個家庭住宅是醫(yī)療中心。” 。

倫敦巴特西電站西馬戲團，辛普森·豪(Simpson Haugh)

倫敦工作室辛普森·豪(Simpson Haugh)的這一計劃是巴特西發(fā)電站(Battersea Power Station)重建的一部分，其規(guī)模在一定程度上得到了提名。

萊恩說：“馬戲團西區(qū)的壯舉使歐洲最大的磚砌建筑看起來很小，并且在BD讀者群中是一個非常受歡迎的提名。”

“不幸的是，由于一系列業(yè)主需要收回投資而進行了一系列糟糕的交易，這種過大的開發(fā)規(guī)模被迫強加給電站。