谷歌有限責(zé)任公司今天宣布了一個(gè)新的，人工智能驅(qū)動(dòng)和接近實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)錄功能的谷歌翻譯應(yīng)用程序的普遍可用性。

今年1月首次披露，這一轉(zhuǎn)錄功能目前正在Android設(shè)備上推出。 谷歌翻譯將能夠支持任何一對(duì)八種語(yǔ)言之間的轉(zhuǎn)錄翻譯，包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、印地語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和泰語(yǔ)。

在一篇博客文章中，谷歌產(chǎn)品經(jīng)理SamiIqram說，翻譯以前將不適用于更長(zhǎng)的翻譯討論，例如在講座或會(huì)議或講故事時(shí)的談話。

新功能將通過本周推出的谷歌翻譯應(yīng)用程序的更新交付給Android用戶。 一旦安裝，用戶可以點(diǎn)擊新的“轉(zhuǎn)錄”選項(xiàng)，出現(xiàn)在應(yīng)用程序的主屏幕上。 然后，他們選擇源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，并點(diǎn)擊麥克風(fēng)圖標(biāo)開始轉(zhuǎn)錄。

谷歌表示，它也將把這個(gè)功能帶到iOS版本的應(yīng)用程序中，但沒有說什么時(shí)候。

谷歌(Google)1月表示，用于驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)錄功能的機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)是基于其早期與Android的Live Transcribe可訪問功能的合作，該功能為聽力受損用戶提供實(shí)時(shí)字幕。 就像這項(xiàng)服務(wù)一樣，谷歌翻譯的轉(zhuǎn)錄是在云中完成的，在云中，它可以訪問谷歌強(qiáng)大的張量處理單元芯片，而不是在設(shè)備上。

谷歌的TPU是必要的，因?yàn)樘匦孕枰銐虻奶幚砟芰矸g和將語(yǔ)音呈現(xiàn)成文本形式，而且許多設(shè)備根本不夠強(qiáng)大。 語(yǔ)音實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)錄并不容易，因?yàn)閼?yīng)用程序需要同時(shí)解釋語(yǔ)音的節(jié)奏和任何停頓，并在需要時(shí)添加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。

谷歌表示，實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)錄功能將只能與手機(jī)麥克風(fēng)捕捉到的語(yǔ)音一起工作，盡管它希望在稍后的日期增加轉(zhuǎn)錄預(yù)先錄制的音頻文件的能力。

谷歌表示，隨著時(shí)間的推移，轉(zhuǎn)錄的語(yǔ)音將變得更加準(zhǔn)確，因?yàn)閼?yīng)用程序的算法從常規(guī)使用中學(xué)習(xí)和改進(jìn)。

星座研究公司(Constellation ResearchInc.)分析師霍爾格?穆勒(HolgerMueller)表示，這一新功能是谷歌如何保持創(chuàng)新并在其產(chǎn)品之間找到協(xié)同作用的又一個(gè)例子。

穆勒說：“谷歌已經(jīng)在其家用設(shè)備、像素4電話系列和其他設(shè)備上增加了轉(zhuǎn)錄，因此，它也將開始翻譯，這進(jìn)一步增加了它在翻譯領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。 “大型產(chǎn)品在工作中提供協(xié)同效應(yīng)，這對(duì)客戶和消費(fèi)者都是好消息。