在大流行后時代的中國最大的在線購物盛會中，阿里巴巴集團控股有限公司和京東(JD.com Inc.)的銷售額達到了創(chuàng)紀(jì)錄的1,360億美元，這表明中國新生的消費支出回升勢頭良好。

兩家電子商務(wù)巨頭對全國性消費進行了自大流行以來的首次重大考驗，該消費性大流行在周四結(jié)束的年度“ 6.18”夏季盛會上宣布。在為期18天的馬拉松比賽中，京東在線平臺的交易額猛增了34%，達到2692億元人民幣(380億美元)，比2019年增長速度更快。阿里巴巴表示，在自己的競選活動中處理了6982億元人民幣，與去年同期相比沒有進行。京東(JD)在香港上市首日上漲3.5%后，其股價基本持平。

京東為了紀(jì)念6月18日成立紀(jì)念日而創(chuàng)建的活動中，中國最大的零售商依靠被壓抑的需求來彌補受冠狀病毒困擾的三月份季度的銷售損失。全球品牌和規(guī)模較小的商人都庫存了幾個月的商品，因為他們預(yù)計在線討價還價的狂潮僅會在11月11日的“雙十一”那天被超越。最后的統(tǒng)計數(shù)字強調(diào)了在全球排名第二的經(jīng)濟體數(shù)十年來首次收縮之后，億萬購物者仍然愿意花錢的原因，特別是考慮到Covid-19將購買轉(zhuǎn)移到互聯(lián)網(wǎng)上帶來的巨大折扣。

彭博情報分析師Vey-Sern Ling表示：“ 6.18的強勁GMV有助于消除市場對與病毒相關(guān)的破壞的擔(dān)憂。”“由于被抑制的消費者需求以及受病毒驅(qū)動的數(shù)字消費渠道的加速轉(zhuǎn)移，中國電子商務(wù)平臺可能會實現(xiàn)強勁的第二季度銷售和利潤恢復(fù)。”

今年的交易節(jié)達到了最高的交易周四，并且比以往任何時候都提供了更多的慷慨補貼，以及史無前例的直播名人。字節(jié)跳動有限公司(ByteDance Ltd.)和快手(Kuaishou)等競爭激烈，他們的視頻應(yīng)用程序現(xiàn)在正在銷售JD產(chǎn)品。

京東零售首席執(zhí)行官徐磊在接受彭博電視臺采訪時說：“由于流行病，中外品牌銷售低迷，6.18成為上半年最重要的機會。”對于家用電器等非必需品，“我們看到了消費量的回升。”

中國零售業(yè)在2020年的前三個月遭受了創(chuàng)紀(jì)錄的崩潰。盡管情況有所好轉(zhuǎn)，但最新數(shù)據(jù)顯示私人消費仍然低迷，人們回頭工作時，人們對V型復(fù)蘇的希望破滅了。Covid-19使人們遠離商店，并轉(zhuǎn)移了未知比例的在線零售活動，從而支撐了在線購買，這一事實使情況變得更加復(fù)雜。

京東預(yù)計本季度收入增長20%至30%。徐-被廣泛視為接任億萬富翁創(chuàng)始人理查德·劉(Richard Liu)的領(lǐng)跑者-說京東正朝著實現(xiàn)這一目標(biāo)邁進，并沒有受到競爭對手侵占其地盤的威脅，例如在消費電子產(chǎn)品中。

他說：“我不和他們跳舞，而是和用戶跳舞。”

本月有跡象表明，中國的電子商務(wù)巨頭正在按商品總值或所售商品總值衡量創(chuàng)紀(jì)錄的總價。在參與品牌增加一倍之后，在其6.18廣告系列的前十個小時內(nèi)，阿里巴巴的天貓企業(yè)對消費者市場的銷售額比去年同期增長了50%。京東表示，惠普筆記本電腦和戴森吹風(fēng)機等進口產(chǎn)品的銷量猛增，而在較小的城市則銷售更多新鮮產(chǎn)品。

6.18于2014年發(fā)起，是對阿里巴巴雙十一的回擊，已成為電子商務(wù)公司及其線下合作伙伴(從沃爾瑪?shù)教K寧.com)的又一年度禮儀。除了標(biāo)題數(shù)據(jù)外，尚不清楚它為多少做出了貢獻考慮到所涉及的巨大折扣，其底線是多少。

Pacific Epoch分析師史蒂芬·朱(Steven Zhu)表示：“就增長而言，結(jié)果是不錯的，但就利潤率而言，所有參與者都將看到后果。”“這就是我所說的所有平臺的付費GMV?，F(xiàn)在是時候人們必須擁有大量冠狀病毒，因此無論付出什么代價，他們都要做。”

阿里巴巴及其平臺上的品牌承諾提供現(xiàn)金和其他優(yōu)惠券，總額達140億元人民幣。京東表示，將提供100億元人民幣的補貼。

天貓時裝和消費品業(yè)務(wù)負責(zé)人阿里巴巴副總裁顧古說：“當(dāng)用戶在6.18等促銷活動中推廣補貼時，“用戶增長和保留率以及品牌和商家的數(shù)字化是關(guān)鍵考慮因素”。

顧總在接受采訪時說，從更廣泛的角度來看，6月季度在天貓和淘寶市場上快速消費品的銷售到目前為止已經(jīng)超過了2019年最后一個季度的速度。他補充說，得益于6.18，本月的服裝增長也回升至Covid-19之前的水平。

在今年的6.18期間，實時流媒體也扮演著更大的角色，而Covid-19正推動著在線媒體空前的繁榮。阿里巴巴的淘寶直播(Taobao Live)倡導(dǎo)利用影響者出售從口紅到火箭的所有產(chǎn)品，促使京東和拼多多公司等競爭對手效仿。

TikTok所有者字節(jié)跳動(ByteDance)和騰訊控股有限公司(Tencent Holdings Ltd.)支持的快壽(Kaishous)等社交媒體公司正在迅速崛起。他們在中國的微型視頻平臺吸引了一大批技術(shù)酋長向直播粉絲兜售自己的產(chǎn)品：最新的是網(wǎng)易公司通常隱居的創(chuàng)始人威廉·丁(William Ding)。上周，他在快手的處子秀在短短四個小時內(nèi)就賺了7200萬元。

這位億萬富翁在直播中說：“過去二十年來，我從未吃過如此干的牛肉干。